《分析檢測(英文)》國際化戰略座談會暨編委會成立大會于2016年9月13日在北京召開。中國工程院院士、有研總院名譽院長屠海令，有研總院院長張少明，中國有色金屬學會秘書長楊煥文、副秘書長高煥芝，清華大學張新榮教授等編委，德國Springer公司代表湯倩珺等20余名嘉賓出席成立大會。會議由有研總院副院長黃松濤主持。
張少明院長宣布《分析檢測（英文）》期刊編委會組成：屠海令院士任主編，劉虎威教授等18人擔任副主編及編委。編委成員來自9個國家，均為分析化學領域知名專家學者，國際編委占比超過50%，為《分析檢測(英文)》期刊成為一本高水平、具有國際影響力的英文期刊打下了堅實基礎。與會嘉賓討論了《分析檢測（英文）》期刊的國際化發展戰略并提出了寶貴的意見和建議，成為期刊早日躋身國際一流名刊良好開端。
《分析檢測（英文）》為中國有色金屬學會、北京有色金屬研究總院主辦的新英文期刊，于2014年獲得中國科協組織的“中國科技期刊國際影響力提升計劃”D類項目資助?！斗治鰴z測（英文）》期刊將是國內第一本國際性的分析化學領域的英文版科技期刊，致力于發表分析化學科學和技術研究高端的前沿性論文，快速報道分析化學科學的基礎研究和應用的進展，將瞄準國際先進水平，實行高起點、國際化戰略，成為有影響的國際性英文學術期刊。